Glosario.

Association of American Feed Control Officials. Define los perfiles nutricionales mínimos que un alimento balanceado debe cumplir para declararse "completo y balanceado". Es la referencia que miramos en la etiqueta.

Reacción adversa mediada por el sistema inmune frente a una proteína de la dieta, que suele manifestarse con picazón en la piel u otitis y a veces con signos digestivos. Se confirma con una dieta de eliminación supervisada, no con pruebas de sangre o saliva.

Producto que no cubre por sí solo las necesidades nutricionales y está pensado para usarse junto con otro alimento, como los premios, los sobres saborizantes y algunos snacks. No debe ser la base de la dieta diaria de un perro o un gato.

Alimento que, según su etiqueta, aporta todos los nutrientes que un perro o un gato necesita para una etapa de vida concreta, sin requerir suplementos. La declaración debe respaldarse en un perfil nutricional de referencia, como el de AAFCO o el de FEDIAF.

Formato en lata, sobre o bandeja con una humedad de entre 70% y 80% aproximadamente. Aporta más agua que las croquetas y, por unidad de peso, menos materia seca, algo que conviene considerar al comparar precio y nutrientes.

Alimento crudo o cocido al que se le extrae el agua mediante congelación y vacío, lo que permite conservarlo sin refrigeración. Debe rehidratarse según el fabricante; si es crudo, su manejo mantiene el riesgo de contaminación bacteriana.

Fórmula que reemplaza cereales como trigo, maíz o arroz por legumbres, papa u otras fuentes de almidón. Que no lleve cereales no implica que tenga menos carbohidratos ni que sea más adecuado, y la alergia a los cereales es poco frecuente en perros.

Alimentos de consumo humano que pueden intoxicar a perros y gatos, como el chocolate, las uvas y pasas, la cebolla, el ajo y los productos con xilitol. La gravedad depende de la cantidad y del tamaño del animal, y ante una ingesta se recomienda consultar de inmediato.

Compuestos nitrogenados tóxicos para los peces que se generan por sus excreciones y restos de comida. Se miden con un test de agua, y el objetivo es que no sean detectables: las bacterias del filtro y del sustrato los transforman en nitrato.

Tabla de la etiqueta que indica porcentajes mínimos de proteína y grasa y máximos de fibra y humedad. Solo permite comparar productos si se hace sobre la misma base, ya que el contenido de agua modifica mucho los valores.

Trastorno en el que el perro muestra angustia intensa cuando queda solo, con signos como vocalizar, destruir objetos o eliminar dentro de casa. No es mala conducta ni venganza; su abordaje combina modificación de conducta y, en algunos casos, tratamiento veterinario.

Defensas que el cachorro o gatito recibe de su madre a través del calostro. Protegen durante las primeras semanas, pero pueden neutralizar la vacuna, por lo que se aplica una serie de dosis y la última se da a partir de las 16 semanas de edad.

Conducta normal del gato que sirve para mantener las uñas, dejar marcas visuales y olfativas con las glándulas de las patas y estirarse. No se elimina, se redirige: ofrecer rascadores adecuados y bien ubicados reduce el daño a los muebles.

Bandeja con sustrato donde el gato hace sus necesidades. La recomendación general es un arenero por gato más uno extra, en lugares tranquilos y limpiado a diario; rechazarlo puede indicar estrés o un problema médico.

Enfermedad articular degenerativa y crónica que causa dolor y rigidez, frecuente en perros mayores y también en gatos, donde suele pasar inadvertida. El manejo incluye control del peso y ejercicio moderado, además de lo que indique el veterinario.

Nematodos intestinales muy comunes en cachorros y gatitos, que se transmiten por la madre y por el ambiente. Son zoonóticos: sus larvas pueden infectar a personas, sobre todo niños, de ahí la importancia de la higiene y la desparasitación.

American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, organización estadounidense fundada en 1866. Además de su labor de protección animal, mantiene un centro de control de envenenamientos y publica listas de plantas y alimentos tóxicos para mascotas.

Grupo de enfermedades hereditarias que degeneran los fotorreceptores de la retina y llevan a la pérdida gradual de la visión, frecuente en varias razas de perros. Hay pruebas genéticas para algunas variantes y permiten decidir cruzas de forma informada.

American Veterinary Medical Association, asociación estadounidense que reúne a decenas de miles de veterinarios. Publica posturas oficiales y guías sobre bienestar animal, eutanasia y práctica clínica, y acredita programas de formación veterinaria.

Higiene con agua y champú formulado para la especie, cuya frecuencia depende del tipo de pelo, de la piel y de la actividad del perro. Los champús humanos no están pensados para el pH de su piel, y en gatos suele ser innecesario salvo indicación.

Animal de cráneo corto y hocico achatado, como el bulldog francés, el pug o el gato persa. Esta conformación se asocia con el síndrome obstructivo de las vías respiratorias braquicefálicas, con dificultad para respirar y menor tolerancia al calor.

Método de manejo de colonias de gatos comunitarios: se capturan, se esterilizan, a menudo se vacunan y se devuelven a su territorio, con una marca en la oreja como señal. Busca reducir la población de forma gradual.

Enfermedad del músculo cardíaco en perros que, desde 2018, la FDA de Estados Unidos investiga por un posible vínculo con ciertos alimentos, muchos sin cereales y con abundantes legumbres. La relación causal no está demostrada y sigue en estudio.

Enfermedad cardíaca en la que las paredes del ventrículo izquierdo se engrosan; es la más frecuente en gatos. Tiene componente hereditario en razas como el Maine coon y el ragdoll, con test genético para algunas mutaciones, y se diagnostica por ecocardiografía.

Condición del gato, que necesita nutrientes presentes en tejidos animales, como taurina, ciertos ácidos grasos y vitamina A preformada, porque no los sintetiza bien. Su dieta debe formularse con esto en cuenta y no puede copiar la de un perro.

Peinado regular del pelo que retira pelo muerto, suciedad y nudos, y permite revisar la piel en busca de parásitos o lesiones. La frecuencia y el tipo de cepillo dependen de la longitud y densidad del pelaje.

Consulta veterinaria periódica de un animal sin síntomas, con examen físico y revisión de peso, dientes y calendario de vacunas. Permite detectar problemas de forma temprana, y la frecuencia recomendada suele aumentar en animales mayores.

Proceso de establecer en un acuario nuevo las bacterias que convierten el amoníaco en nitrito y luego en nitrato. Suele tardar varias semanas y se hace antes de introducir peces, o con un seguimiento estricto de la calidad del agua.

Marco formulado en el Reino Unido en 1979: estar libre de hambre y sed, de incomodidad, de dolor, lesiones y enfermedad, de miedo y angustia, y poder expresar la conducta normal. Hoy se complementa con el enfoque de los cinco dominios.

Inflamación de la vejiga en gatos sin causa infecciosa ni lesión identificable, con micciones frecuentes, esfuerzo y a veces sangre en la orina. El estrés y el ambiente influyen. Un gato macho que no logra orinar es una emergencia.

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. Regula mediante permisos el comercio internacional de las especies listadas, entre ellas algunos loros, reptiles y tortugas que se ofrecen como mascotas.

Cuadro de estornudos y secreción nasal y ocular causado sobre todo por el herpesvirus felino tipo 1 y el calicivirus felino. Es contagioso en refugios y criaderos, y ambos virus están incluidos en las vacunas esenciales para gatos.

Escala (normalmente de 1 a 9) que estima si un perro o gato está delgado, en peso ideal o con sobrepeso palpando costillas, cintura y abdomen. Es más útil que el peso solo.

Apareamiento entre animales emparentados, que aumenta la probabilidad de que las crías hereden dos copias de un mismo gen. Eleva el riesgo de enfermedades recesivas y en razas con pocos fundadores se mide con el coeficiente de consanguinidad.

Recorte periódico de la punta de la uña para evitar que crezca en exceso y cause molestias al caminar. Debe evitarse la pulpa, zona con vasos sanguíneos y nervios; quien no tenga práctica puede pedir que lo haga el veterinario o un peluquero canino.

Alimento seco para perros y gatos en forma de piezas pequeñas, cocidas y deshidratadas, con una humedad de alrededor de 10%. Es el formato más extendido en la región y en general se fabrica por extrusión.

Objeto ingerido, como huesos, juguetes, hilos o textiles, que queda retenido en el aparato digestivo. Puede causar obstrucción con vómitos repetidos y decaimiento, y requiere atención veterinaria y a veces cirugía.

Enfermedad inflamatoria y pruriginosa de la piel con base alérgica y predisposición hereditaria, frecuente en perros. Suele requerir manejo a largo plazo, con control de los brotes y de las infecciones secundarias de piel y oídos.

Técnica que expone al animal a un estímulo que le provoca miedo, con una intensidad tan baja que no reacciona, y lo asocia con algo positivo, subiendo el nivel de forma gradual. Se usa en miedos, fobias y reactividad.

Uso de antiparasitarios para prevenir o eliminar parásitos internos, como lombrices, y externos, como pulgas y garrapatas. El producto y la frecuencia dependen de la edad, el estilo de vida y el riesgo de la zona, y los define el veterinario.

Trastorno en el que el organismo produce poca insulina o responde mal a ella, con glucosa alta en sangre. En perros suele deberse a falta de insulina y en gatos se asocia a menudo con obesidad; requiere control veterinario continuo.

Siglas de Biologically Appropriate Raw Food: alimentación a base de carne, huesos y vísceras crudas. La evidencia sobre beneficios es limitada y hay riesgos documentados de contaminación bacteriana y desbalance nutricional.

Fórmula que usa una única fuente de proteína animal, como pollo o cordero. Se emplea a menudo en dietas de eliminación bajo control veterinario, aunque la etiqueta no siempre garantiza la ausencia de trazas de otras proteínas.

Infección por Dirofilaria immitis, un gusano que se aloja en el corazón y las arterias pulmonares y se transmite por mosquitos. Se puede prevenir con medicación preventiva, recomendada de forma regular en zonas endémicas, incluidas áreas de Latinoamérica.

Malformación del desarrollo de la articulación de la cadera en la que la cabeza del fémur no encaja bien en el acetábulo, lo que genera laxitud y artrosis. Tiene componente hereditario y ambiental, es frecuente en razas grandes y se evalúa con radiografía.

Conjunto de alteraciones del desarrollo de la articulación del codo que provocan cojera y artrosis, sobre todo en razas grandes de crecimiento rápido. Tiene base genética y se gradúa mediante radiografías.

Pelaje con un subpelo denso y aislante bajo una capa externa más larga y áspera, típico del husky, el pastor alemán o el golden retriever. Muda de forma marcada y, en general, no conviene rasurarlo porque puede alterar su regulación térmica.

Energía del alimento que queda disponible para el animal después de descontar la que se pierde en heces y orina. Suele expresarse en kilocalorías por kilogramo (kcal/kg) y permite comparar la densidad energética entre productos.

Inflamación e infección de las estructuras que rodean el diente, originada por la placa bacteriana. Es una de las afecciones más frecuentes en perros y gatos adultos, y su control combina limpieza profesional y cepillado en casa.

Pérdida progresiva y permanente de la función de los riñones, común en gatos mayores y presente en algunos perros. Se estadifica con los criterios de IRIS y se maneja con seguimiento veterinario, dieta específica y control de la presión arterial.

Modificaciones del entorno que permiten al animal expresar conductas propias de su especie, como olfatear, cazar, trepar o roer. Incluye juguetes, comederos tipo puzzle, rascadores y zonas en altura, y ayuda a prevenir el aburrimiento y el estrés.

Trastorno que provoca convulsiones recurrentes sin una causa estructural identificable, con componente genético en varias razas. Se llega a este diagnóstico por descarte de otras causas, y el tratamiento y el seguimiento corresponden al veterinario.

Enfermedad causada por la bacteria Ehrlichia canis, transmitida por la garrapata marrón del perro (Rhipicephalus sanguineus). Afecta las células de la sangre, es frecuente en climas cálidos y se previene sobre todo controlando las garrapatas.

Deficiencia de vitamina C en cobayos, que no pueden sintetizarla y deben obtenerla de la dieta. Causa debilidad, dolor articular y problemas de encías, y se previene con vegetales ricos en vitamina C y un alimento específico para cobayos.

Documento oficial que describe la apariencia, el temperamento y la estructura de una raza, y con el cual se juzgan los ejemplares en exposiciones. Lo define el país de origen y lo publican federaciones como la FCI. No es un indicador de salud.

Enlentecimiento o detención del tránsito digestivo en conejos, con menor ingesta y heces escasas o ausentes. Es una emergencia veterinaria y se asocia con dietas bajas en fibra, estrés y dolor.

Cirugía que impide la reproducción: ovariohisterectomía en hembras y orquiectomía en machos, esta última conocida como castración. Evita camadas no deseadas y reduce ciertos riesgos, pero el momento adecuado depende de la especie, la raza y el tamaño, y se decide con el veterinario.

Respuesta a cambios o amenazas percibidas en el entorno, como mudanzas, otros animales o falta de recursos. En gatos puede aparecer como escondite, marcaje con orina o pérdida de apetito, y se asocia con problemas como la cistitis idiopática.

Fase del ciclo vital, como crecimiento, adulto, gestación y lactancia o senior, para la que se formula un alimento. Cada una tiene requerimientos distintos de energía y nutrientes, y la etiqueta debe indicar a cuál se destina.

Proceso de cocción a alta temperatura y presión en el que la mezcla de ingredientes se fuerza a través de una boquilla y se corta en piezas que luego se secan. Es el método habitual para fabricar croquetas.

Fédération Cynologique Internationale, federación con sede en Bélgica que reúne a clubes caninos de decenas de países. Reconoce más de 350 razas, las agrupa en diez grupos y publica el estándar oficial de cada una, definido por su país de origen.

Federación Europea de la Industria de Alimentos para Mascotas. Publica guías nutricionales con niveles mínimos y máximos de nutrientes para perros y gatos, que sirven de referencia en Europa y para fabricantes que exportan.

Sustancias químicas que los gatos emiten para comunicarse, como las faciales con las que marcan lugares como familiares. Existen versiones sintéticas en difusor o spray; la evidencia sobre su efecto en el estrés es variable y no reemplaza el manejo del entorno.

Fracción de un alimento, medida en laboratorio, que corresponde a componentes vegetales poco digeribles como la celulosa. Aparece en el análisis garantizado y no equivale a la fibra dietaria total, por lo que da solo una referencia parcial.

Ácaros parásitos que se alimentan de sangre y transmiten enfermedades como la erliquiosis y la babesiosis. Su control combina antiparasitarios y la revisión del pelaje tras paseos por zonas de riesgo, como pastizales y zonas arboladas.

Elevación peligrosa de la temperatura corporal por exposición al calor o al esfuerzo, considerada una emergencia veterinaria. Braquicefálicos, animales con sobrepeso y los dejados en autos cerrados tienen mayor riesgo. Los signos incluyen jadeo intenso y decaimiento.

Proceso por el cual el animal deja de reaccionar ante un estímulo que se repite y no tiene consecuencias, como ruidos cotidianos o el transportín. Es la base de la exposición gradual y se distingue de la sensibilización, que aumenta la reacción.

Análisis de sangre que cuenta y describe glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas. Ayuda a detectar anemia, infecciones o inflamación, y se interpreta junto con el examen clínico y otras pruebas, como la bioquímica sanguínea.

Pasto seco que constituye la base de la dieta de conejos, cobayos y chinchillas, con la fibra necesaria para el tránsito digestivo y el desgaste de los dientes. Debe estar siempre disponible; el de gramíneas es el más usado en adultos.

Conjunto de medidas para controlar la placa bacteriana, como el cepillado con pasta para animales, productos avalados por el veterinario y limpiezas profesionales bajo anestesia. Previene la enfermedad periodontal, muy frecuente en adultos.

Enfermedad endocrina frecuente en gatos mayores, causada por exceso de hormonas tiroideas. Puede provocar pérdida de peso pese a buen apetito, hiperactividad y mayor sed; se diagnostica con análisis de sangre y tiene varias opciones de manejo.

Trastorno endocrino en el que la glándula tiroides produce menos hormona de la necesaria, frecuente en perros adultos de edad media. Puede asociarse con cansancio, aumento de peso y problemas de piel, y se confirma con pruebas de laboratorio.

Dientes de conejos, cobayos, chinchillas y roedores que crecen sin parar durante toda la vida y se desgastan al masticar. Una dieta con poco heno o roer objetos inadecuados puede provocar maloclusión, que requiere revisión veterinaria.

Retrovirus que debilita de forma progresiva el sistema inmune de los gatos y se transmite sobre todo por mordeduras. Un gato infectado puede vivir años con controles adecuados; su vacunación no se recomienda de forma general y la prevención pasa por evitar peleas.

Enfermedad causada por el protozoo Leishmania infantum, transmitida por la picadura de flebótomos. Es una zoonosis presente en varias regiones de América y del Mediterráneo, con manifestaciones cutáneas y viscerales, y requiere seguimiento veterinario prolongado.

Conjunto de posturas, movimientos de cola y orejas y expresiones faciales con los que un perro comunica su estado emocional. Un movimiento de cola no siempre indica alegría: debe leerse junto con el resto del cuerpo y el contexto.

Enfermedad bacteriana causada por Leptospira, transmitida por orina de animales infectados, sobre todo roedores, y por agua contaminada. Es una zoonosis. La WSAVA clasifica su vacuna como no esencial, pero la recomienda en zonas y estilos de vida de riesgo.

Retrovirus que suprime la inmunidad de los gatos y puede causar anemia y linfoma. Se transmite por contacto estrecho, sobre todo por saliva, y un test permite detectarlo. La vacuna se considera no esencial, pero se recomienda a gatitos y gatos con riesgo de exposición.

Acumulación de grasa en el hígado que aparece cuando un gato, sobre todo con sobrepeso, deja de comer durante varios días. Es potencialmente grave, por lo que la falta de apetito en un gato justifica consultar sin demora.

Desplazamiento de la rótula fuera del surco del fémur, frecuente en perros de razas pequeñas como el caniche toy o el chihuahua. Puede causar cojera intermitente, se clasifica en grados y algunos casos requieren cirugía.

Conducta de depositar orina, heces o secreciones para dejar señales olfativas. En perros suele ser orina sobre objetos verticales; en gatos incluye el rociado de orina. Puede aumentar por estrés o falta de esterilización, y conviene descartar causas médicas.

Parte del alimento que queda al eliminar el agua. Convertir los valores de la etiqueta a base seca permite comparar de forma justa un alimento húmedo con uno seco, porque la humedad distorsiona los porcentajes.

Perro o gato de ascendencia mixta o desconocida, sin pedigrí. No hay evidencia de que sean siempre más sanos que los de raza: el riesgo de cada enfermedad depende de la genética individual, y los tests permiten conocer su ancestría.

Dispositivo del tamaño de un grano de arroz que se implanta bajo la piel y guarda un número de identificación único, de 15 dígitos en el estándar ISO. No tiene GPS: solo sirve si un lector lo detecta y los datos del tutor están registrados y al día.

Enfermedad viral grave causada por el virus del distemper canino, que puede afectar los sistemas respiratorio, digestivo y nervioso. Es prevenible con vacunación, considerada esencial en perros.

Exceso de grasa corporal que afecta la salud y se asocia con mayor riesgo de artrosis, diabetes y menor esperanza de vida. En perros y gatos se evalúa con la condición corporal y se maneja con control veterinario de la dieta y la actividad.

Familia de ácidos grasos poliinsaturados, entre ellos EPA y DHA, presentes sobre todo en aceites de pescado. En perros y gatos se estudian por su efecto sobre la inflamación y la piel; la evidencia varía según la condición y no sustituye un tratamiento.

Organización Mundial de Sanidad Animal, antes conocida como OIE. Es un organismo intergubernamental que fija normas de sanidad y bienestar animal y coordina la notificación de enfermedades como la rabia, y sus estándares orientan a los servicios veterinarios oficiales.

Inflamación del páncreas que puede ser aguda o crónica, con signos como vómitos y dolor abdominal que se confunden con otras enfermedades digestivas. Las comidas muy grasas se consideran un factor de riesgo en perros.

Enfermedad viral causada por un parvovirus felino que ataca células de rápida división, como las del intestino y la médula ósea. Afecta sobre todo a gatitos sin vacunar, el virus resiste mucho tiempo en el ambiente y su vacuna es esencial según la WSAVA.

Virus muy resistente en el ambiente que causa gastroenteritis grave, en especial en cachorros. Se transmite por heces y superficies contaminadas y se previene con vacunación, considerada esencial. La atención veterinaria temprana influye en la evolución.

Certificado genealógico emitido por un registro reconocido, que documenta los ancestros de un animal de raza. Acredita el linaje, pero no la salud ni la calidad; para eso hacen falta estudios y pruebas específicas.

Ventana del desarrollo en la que el cachorro o gatito acepta con más facilidad estímulos nuevos. Según la fuente, va de las 3 a las 12 semanas en perros y de las 2 a las 7 en gatos, y las experiencias de esa etapa influyen en la conducta adulta.

Medidas iniciales ante una emergencia mientras se llega al veterinario, como mantener la calma, controlar un sangrado externo con presión y evitar dar medicamentos o alimentos por cuenta propia. No reemplazan la atención profesional.

Valor de proteína calculado a partir del nitrógeno total del alimento, multiplicado por un factor. No distingue el origen ni la digestibilidad, de modo que dos alimentos con igual proteína bruta pueden aportar aminoácidos muy distintos.

Proteína fragmentada mediante hidrólisis en péptidos pequeños, con el fin de que el sistema inmune tenga menos probabilidad de reconocerla y reaccionar. Se usa en dietas veterinarias para el manejo de la alergia alimentaria, siempre bajo indicación profesional.

Infección causada por Chlamydia psittaci, que afecta a aves como loros, cotorras y palomas y puede transmitirse a las personas al inhalar secreciones o polvo de excrementos secos. Es una zoonosis; ante síntomas respiratorios en el hogar conviene consultar al médico.

Insectos parásitos, sobre todo Ctenocephalides felis, que se alimentan de sangre y viven en el animal y en el ambiente. Pueden causar dermatitis alérgica y transmitir la tenia Dipylidium caninum; controlarlas exige tratar al animal y también el entorno.

Enfermedad viral que afecta el sistema nervioso y es prácticamente siempre mortal una vez que aparecen los signos. Es una zoonosis, y la vacunación de perros y gatos es obligatoria por ley en muchos países de la región.

Respuesta exagerada de un perro ante estímulos como otros perros, personas o ruidos, con ladridos, tirones o embestidas. Suele originarse en miedo, frustración o excitación, y se trabaja con desensibilización y manejo del entorno.

Método de entrenamiento que aumenta la probabilidad de una conducta al entregar algo que el animal valora, como un premio o el juego, inmediatamente después de ejecutarla. La evidencia lo respalda como opción eficaz y con menor riesgo para el bienestar que los métodos aversivos.

Organizaciones que registran razas de gato, definen sus estándares y organizan exposiciones: TICA (The International Cat Association), FIFe (Fédération Internationale Féline) y CFA (Cat Fanciers' Association). Cada una reconoce un conjunto distinto de razas y variedades.

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, organización benéfica del Reino Unido fundada en 1824. Investiga casos de maltrato, gestiona refugios y publica guías de bienestar para distintas especies de compañía.

Accesorio de ejercicio para hámsters y otros roedores pequeños. Debe tener un diámetro suficiente para que la columna se mantenga recta y una superficie continua, sin barrotes que puedan atrapar patas o cola.

Muchos reptiles portan Salmonella en el intestino sin enfermar y la eliminan por las heces. Es una zoonosis: lavarse las manos tras manipularlos y no lavar sus utensilios en la cocina reduce el riesgo, sobre todo en niños.

Conjunto de gestos como bostezar, lamerse el hocico o desviar la mirada que, según la educadora Turid Rugaas, los perros usan para reducir tensión. Son útiles para leer su estado, aunque su función exacta se sigue estudiando.

Proceso de exponer al cachorro o gatito de forma gradual y positiva a personas, otros animales, sonidos y entornos. Busca que aprenda a manejar la novedad sin miedo excesivo, con las precauciones sanitarias que indique el veterinario y respetando sus señales.

Sonido adicional que el veterinario detecta al auscultar el corazón, producido por un flujo de sangre turbulento. No es una enfermedad en sí misma: puede ser inocuo o indicar una cardiopatía, y la ecocardiografía ayuda a distinguirlo.

Material que cubre el fondo del hábitat de roedores, reptiles, aves o peces, como viruta, papel, fibras o grava. Influye en la higiene, la humedad y la seguridad, y no todos son adecuados: algunas virutas aromáticas, por ejemplo, pueden irritar las vías respiratorias.

Categoría (pequeña, mediana, grande o gigante) según el peso adulto esperado. Influye en la velocidad de crecimiento, en la edad en que se alcanza la adultez y en el tipo de fórmula recomendada, sobre todo en cachorros de razas grandes.

Aminoácido que los gatos no sintetizan en cantidad suficiente y deben recibir con la dieta; su deficiencia puede causar cardiomiopatía y daño en la retina. Los alimentos completos y balanceados para gatos la incluyen.

Conjunto de obligaciones de quien convive con un animal: cubrir sus necesidades, vacunarlo, identificarlo, esterilizarlo cuando corresponda, recoger sus heces y evitar el abandono. Muchos países de la región lo regulan mediante leyes de protección animal.

Análisis de ADN, generalmente de una muestra de saliva o sangre, que identifica variantes asociadas a enfermedades hereditarias, rasgos o ancestría racial. Indica portadores o riesgo, pero un resultado negativo no descarta otras causas de enfermedad.

Infección de la piel, el pelo o las uñas causada por hongos dermatofitos, como Microsporum canis, que afecta a gatos, perros, conejos y cobayos. Es zoonótica y produce zonas sin pelo con descamación; se confirma con pruebas de laboratorio.

Emergencia en la que el estómago se dilata con gas y rota sobre su eje, cortando el flujo de sangre. Afecta sobre todo a perros de razas grandes y de tórax profundo. Sus signos incluyen abdomen hinchado y arcadas sin vómito, y exige atención inmediata.

Cambio gradual de un alimento a otro durante varios días, mezclando proporciones crecientes del nuevo. Busca reducir los trastornos digestivos que puede provocar un cambio brusco; el plazo exacto depende de cada animal.

Jaula o caja rígida para trasladar a perros y gatos con seguridad. Presentarlo en casa como un espacio habitual, con refuerzo positivo, reduce el estrés de los viajes y de las visitas al veterinario.

Luz ultravioleta B que muchos reptiles diurnos necesitan para sintetizar vitamina D3 y absorber calcio. Su falta se asocia con enfermedad metabólica ósea; requiere lámparas específicas, a la distancia indicada por el fabricante y reemplazadas de forma periódica.

Vacunas que la WSAVA recomienda para todos los animales porque protegen contra enfermedades graves y extendidas. En perros incluyen moquillo, adenovirus y parvovirus; en gatos, panleucopenia, calicivirus y herpesvirus; la rabia se suma donde es endémica o la exige la ley.

Vacunas que la WSAVA recomienda solo según el riesgo de cada animal, como su lugar de residencia, su estilo de vida o el contacto con otros animales. Ejemplos son las de leptospirosis, Bordetella y, en gatos, leucemia felina.

Profesional con formación en especies no tradicionales, como conejos, roedores, aves, reptiles y peces. Estas especies tienen fisiología y necesidades propias, por lo que un veterinario de perros y gatos puede no tener experiencia con ellas.

World Small Animal Veterinary Association. Publica guías globales de vacunación y nutrición para perros y gatos que usamos como referencia institucional.

Enfermedad que puede transmitirse de los animales a las personas, como la rabia, la leptospirosis o la tiña. El riesgo se reduce con higiene, vacunación, desparasitación y control veterinario, y es más relevante en niños, embarazadas y personas inmunodeprimidas.

Publica las guías clínicas que citamos como estándar (vacunación de perros y gatos, manejo del dolor, anestesia, cuidados del cachorro).

Canal oficial de la AVMA. Fuente de postura profesional sobre vacunación, zoonosis, bienestar y dietas crudas. OJO: el handle @AVMAvets existe pero está vacío; el bueno es este.

Canal docente del servicio de anestesiología del hospital clínico universitario. Sirve para explicar bien qué implica anestesiar a un perro o gato (castración, dentales, cirugía).

Centro exclusivo de exóticos con urgencias 24 h (Madrid). Casos clínicos de conejo, cobaya, hurón, aves y reptiles.

Clínica de aves y exóticos con especialistas certificados. Buena fuente para psitácidas y mamíferos exóticos de compañía.

ONG felina británica fundada en 1927, con equipo veterinario propio. Buen material de conducta, adopción y cuidados básicos del gato.

Reptiles y anfibios de compañía con criterio biológico y foco en si la especie es adecuada para el tutor. No es veterinario: usar para elección de especie y requerimientos, no para diagnóstico ni tratamiento.

Colegio profesional argentino. Fuente para campañas sanitarias locales (rabia, leptospirosis, leishmaniasis) y para el marco legal de la tenencia en Argentina.

Colegio profesional peruano. Canal nuevo y con poco volumen: usarlo para lo normativo y campañas, no como fuente clínica principal.

Colegio profesional costarricense, con archivo grande de charlas de educación continua (386 videos).

Canal oficial del colegio de veterinarios de Madrid: sesiones clínicas y formación continua abierta.

Facultad de veterinaria de Cornell, sede del Cornell Feline Health Center. Material divulgativo de alta calidad sobre gatos y enfermedades comunes.

Entrenamiento con refuerzo positivo producido por la mayor ONG canina del Reino Unido. Postura pública contra collares de castigo.

El único canal en español de la lista con especialización formal en nutrición animal. Referencia para notas de alimentos, dietas caseras y mitos nutricionales en LATAM.

Veterinario Y doctor en comportamiento animal: la combinación de credenciales más fuerte de la lista para adiestramiento. Inventó las clases de socialización de cachorros.

Canal institucional de la principal facultad de veterinaria de Colombia.

Manejo de bajo estrés en la consulta y en casa. Base para notas sobre visitas al veterinario, transportín y viajes.

Canal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid.

Hospital 24 h exclusivo de exóticos (Madrid). La mejor credencial en español para conejos, roedores, aves y reptiles.

Manejo práctico en consulta: cómo dar pastillas, cortar uñas, contener a un gato, leer signos de dolor. Es el mejor canal de la lista para el 'cómo se hace' con criterio clínico.

Hospital exclusivamente felino (Madrid). Referencia en español para manejo, estrés y enfermedades del gato.

Autoridad de referencia mundial en bienestar y medicina felina. Su división veterinaria (ISFM) publica las guías que citamos en notas de gatos y acredita las clínicas Cat Friendly.

La organización que define el estándar KPA-CTP. Fuente para explicar condicionamiento operante y clicker sin caer en folclore.

Primera clínica exclusiva de gatos de Andalucía. Videos cortos de manejo y signos de enfermedad felina.

Comportamiento felino con base etológica y sin antropomorfismo. Útil para notas de conducta del gato (marcaje, agresividad, enriquecimiento).

Postura oficial de la profesión veterinaria española (zoonosis, tenencia responsable, medicamento veterinario). Fuente para lo normativo, no para lo clínico.

Divulgación clínica ordenada y explícitamente basada en evidencia; muy buen material sobre decisiones difíciles (oncología, calidad de vida, eutanasia).

El RVC produce VetCompass, la base epidemiológica que da los datos reales de prevalencia por raza que usamos en las fichas de raza (braquicéfalos, displasia, longevidad).

Grupo australiano de clínicas exclusivas de exóticos: conejo, cobaya, hurón, aves, reptiles.

Psiquiatría veterinaria: agresividad, ansiedad por separación, miedo. Canal chico pero con la credencial más alta que existe en comportamiento animal.

Hospital universitario de referencia; su servicio de nutrición clínica es una de las voces más citadas contra las dietas caseras sin formular.

Conducta con enfoque médico: cuánto de un problema de conducta es dolor o enfermedad. Muy útil para no atribuir todo al 'adiestramiento'.

Archivo de casos quirúrgicos y de rescate documentados por veterinarios en ejercicio. Canal prácticamente inactivo: sirve como material de apoyo visual, no para recomendaciones actuales.

Medicina interna de pequeños animales explicada por un especialista europeo. Es el único canal en español de la lista con un diplomado europeo detrás; contenido denso, sirve para chequear afirmaciones clínicas.

Educación continua de la facultad de veterinaria más grande de México. Congresos y diplomados completos: buena fuente primaria en español para México y Centroamérica.

Nutrición veterinaria board-certified: dietas caseras, crudas, renales, alergias alimentarias. Canal chico pero es la credencial máxima en nutrición de perros y gatos.

Las guías globales de la WSAVA (vacunación, nutrición, dolor, dental) son el estándar que usamos para juzgar recomendaciones. Los criterios WSAVA de selección de alimento son clave para las notas de comida.

Registro canino de Estados Unidos. Sus perfiles de raza resumen origen, tamaño, temperamento y necesidades de cuidado, y los citamos como fuente complementaria del estándar oficial.

Centro de la Universidad de Cornell dedicado a la salud felina. Ofrece información clínica revisada por veterinarios sobre enfermedades y cuidados del gato.

Área de la agencia estadounidense de alimentos y medicamentos que regula el alimento para animales y publica alertas de retiro de productos y de riesgos, como la investigación sobre cardiomiopatía dilatada.

Organización benéfica británica dedicada al bienestar felino. Publica guías de comportamiento, salud y entorno del gato basadas en evidencia.

Referencia clínica veterinaria escrita y revisada por especialistas, con versión en español. La usamos para chequear síntomas, enfermedades y tratamientos generales.

Orthopedic Foundation for Animals. Mantiene una base de datos pública de evaluaciones de cadera, codo y otras condiciones hereditarias por raza, base de las estadísticas que citamos.

Entidad benéfica veterinaria del Reino Unido. Publica guías de salud y cuidados de perros, gatos y pequeños animales redactadas por veterinarios.

Club canino del Reino Unido. Publica fichas de raza y datos de salud y test recomendados por raza, que usamos junto al estándar de la FCI.